人間国宝である宮平初子氏の長女として、昭和25年（1950年）に沖縄県・那覇市に生まれる。
大学卒業後は母に師事し、織物の基礎を習得。フランスのゴブラン国立製作所に研究員として渡仏、帰国後は母の工房から独立して首里城の近くに自ら工房「アトリエルバース」を開設。
平成3年（1991年）に沖縄県の無形文化財技能保持者に認定された。


2018年12月、惜しまれつつもルバース・ミヤヒラ吟子先生が逝去されました。
当社・宮原紬も、先生には長年大変お世話になりました。心よりご冥福を御祈りいたします。